Un design professionnel pour le forum économique des Nations Unies pour l’Afrique du nord

Développement d’une identité visuelle pour un forum économique qu’organise les Nations Unies ONU à Marrakech (Maroc).

Le client
Créée en 1958, la CEA est l’une des cinq commissions régionales qui relèvent, administrativement, du Siège de l’ONU. En tant qu’organe régional de l’ONU en Afrique, elle a pour mandat d’appuyer le développement économique et social de ses 53 membres, d’encourager l’intégration régionale et de promouvoir la coopération internationale pour le développement de l’Afrique. Elle fait rapport au Conseil économique et social de l’ONU (ECOSOC).

La mission

• Le bureau Afrique du Nord de la Commission Economique pour l’Afrique des Nations Unies organise à Marrakech un forum économique de niveau ministériel
• Créer un logo et une identité visuelle pour le forum
• Le logo doit clairement communiquer l’idée du forum
• Etablir une charte graphique claire et uniforme, accordant en même temps une marge de manœuvres créative.
• Adapter de la nouvelle identité visuelle en trois langues (y compris en arabe) pour l’utilisation sur l’Internet, les imprimés, les supports publicitaires ainsi que les autres médias.
• Mettre à disposition des modèles dans tous les formats nécessaires pour permettre l’établissement de documents propres au forum.

La métamorphose

• Toujours en parfait accord avec le client, son logo a été créé, les couleurs définies ainsi qu’une charte graphique.
• Dans ce cas de projet multilingue, nous avons pris en compte toutes ses particularités (par ex. arabe de droite à gauche)
• Nous avons adapté le design en arabe, français et anglais pour une utilisation sur les applications Office, pour la publication sur l’Internet, pour les posters, les annonces aussi bien que pour des totems d’expositions.

L’avantage

• Une identité visuelle professionnelle sur tous les médias
• Le logo communique clairement le but du forum
• Avec les modèles pour documents Office, le client reste libre et indépendant dans l’établissement de nouveaux documents